Escuchar este artículo
Preparando audio…
CRONOLOGÍAActualizaciones de Mirada Económica
El balance llega a 289 muertos y la emergencia entra en la fase de reconstrucción
El Gobierno colombiano contabiliza al menos 289 personas fallecidas, 3.937 heridas y 143 desaparecidas. El terremoto destruyó 14.705 viviendas y dañó otras 81.536, de acuerdo con el corte divulgado este domingo por The Associated Press.
En Cali todavía se busca a más de 70 personas. Aunque ya transcurrieron más de 120 horas desde el sismo, los equipos mantienen operaciones en puntos donde existen indicios de víctimas bajo los escombros. La búsqueda continúa junto con el traslado de familias, la evaluación estructural y la apertura de vías hacia comunidades aisladas.
Estados Unidos ha ofrecido US$26,5 millones en alimentos, refugios y suministros de salud. El presidente colombiano pidió a Washington considerar una suspensión temporal de aranceles para aliviar a las empresas durante la recuperación; hasta este corte no había una respuesta pública de la administración estadounidense.
Información contrastada con The Associated Press. Las cifras permanecen sujetas a revisión oficial.
Los rescates continúan mientras difieren los balances nacional y locales
Los equipos de búsqueda mantienen operaciones en el occidente de Colombia. El último corte nacional divulgado el martes registraba 181 fallecidos, 2,595 heridos y 195 personas sin localizar, según The Associated Press. Recuentos departamentales y locales citados por EL PAÍS sitúan el total provisional en 224 muertos.
La diferencia no implica que uno de los cortes sea definitivo: responde a tiempos distintos de consolidación entre municipios, departamentos y el registro nacional. Mirada Económica mantendrá ambas referencias identificadas por su origen y hora, en lugar de sumarlas o presentarlas como una sola cifra.
El Gobierno declaró la emergencia económica y prepara financiación para la respuesta y la reconstrucción, mientras la prioridad operativa sigue siendo localizar sobrevivientes y restablecer comunicaciones en las zonas más afectadas.
Información contrastada con The Associated Press y EL PAÍS.
Gobierno anuncia tres meses de alivio en servicios públicos y subsidios de arriendo para damnificados
El presidente colombiano, Abelardo de la Espriella, anunció desde el Eje Cafetero un alivio temporal de tres meses en el pago de servicios públicos para las familias afectadas por el terremoto, además de subsidios de arriendo de entrega inmediata para quienes perdieron sus viviendas.
El mandatario afirmó que la respuesta continuará con la capacidad del Estado y agradeció el trabajo de los equipos de rescate y la ayuda ciudadana. La declaración presenta las medidas generales; no detalla todavía los requisitos, el universo de beneficiarios ni el costo fiscal de los apoyos.
Actualización basada en la declaración pública del presidente de Colombia, difundida a las 5:19 p. m., hora de Panamá. Las condiciones operativas de los beneficios quedan pendientes de reglamentación o comunicación oficial detallada.
Rescatan con vida a una mujer tras unas 30 horas; el balance local se mantiene en 224 muertos
Equipos de emergencia rescataron con vida a una mujer identificada como Diana después de que permaneciera cerca de 30 horas bajo los escombros en el sur de Cali. El alcalde Alejandro Eder confirmó la operación mientras continúan las búsquedas en esa ciudad y en Pereira.
Los balances disponibles corresponden a cortes distintos. Autoridades locales contabilizan al menos 224 fallecidos. El último consolidado presidencial citado por The Associated Press, publicado antes, registró 181 fallecidos, 2.595 heridos y 195 desaparecidos, además de 1.136 viviendas destruidas. Bases ciudadanas reúnen hasta 3.900 reportes de personas no localizadas, pero esa cifra no es un balance oficial y puede contener casos repetidos o ya resueltos.
En Cali, el puesto de mando unificado reportó 95 fallecidos, 949 heridos, 239 avisos de personas atrapadas y 86 rescates. En Pereira, el alcalde informó de 73 fallecidos. Las cifras siguen siendo provisionales y no deben sumarse entre sí sin comprobar que pertenecen al mismo corte.
Corte de verificación: 3:15 p. m., hora de Panamá. El rescate y los balances locales fueron contrastados con la cobertura en directo de EL PAÍS. El consolidado presidencial y la diferencia con los registros ciudadanos fueron verificados en The Associated Press.
Asciende a 224 la cifra de fallecidos por el terremoto en Colombia
La cifra oficial de víctimas mortales tras el terremoto de magnitud 7,4 ocurrido el pasado lunes ha ascendido a 224 personas, según los reportes más recientes de las autoridades locales.
Las labores de búsqueda y rescate continúan en las zonas más afectadas, principalmente en el área metropolitana de Pereira y en la ciudad de Cali, donde se concentra gran parte de los fallecidos y desaparecidos tras el sismo.
Información corroborada en apnews.com y elpais.com.
Aumenta a 169 la cifra de fallecidos por el terremoto en Colombia
La Asociación Colombiana de Ciudades Capitales ha elevado a 169 el número de víctimas mortales tras el sismo de magnitud 7,4 que afectó el oeste del país. El balance anterior se situaba en 132 fallecidos.
Además del incremento en la cifra de decesos, el organismo ha reportado que el número de heridos supera los 900, mientras que las viviendas afectadas ascienden a 1.575.
Información corroborada en apnews.com y elpais.com.
Asocapitales mantiene el balance en 132 fallecidos y el SGC contabiliza 47 réplicas
El balance parcial divulgado por la Asociación Colombiana de Ciudades Capitales se mantiene en 132 personas fallecidas y más de 570 heridas. La cifra no debe confundirse con el último consolidado del Gobierno central citado por The Associated Press, que permanece en 111 fallecidos y fue publicado antes.
El Servicio Geológico Colombiano había registrado 47 réplicas hasta las 6:30 p. m. del lunes. El presidente informó además de 188 personas reportadas como desaparecidas en Cali, donde continúan las búsquedas; esa categoría no equivale a fallecimientos confirmados.
Corte de verificación: 7:17 a. m., hora de Panamá. El balance de Asocapitales, las 47 réplicas y la información de Cali fueron contrastados con la cobertura en directo de EL PAÍS; el consolidado gubernamental anterior se comprobó en The Associated Press.
Actualización de cifras tras el terremoto en Colombia
Asocapitales elevó su balance parcial a 132 personas fallecidas y más de 570 heridas. El dato es posterior al último consolidado gubernamental citado por AP y se identifica por separado para evitar mezclar cortes.
En Cali, el presidente reportó más de 5,000 viviendas afectadas. Continúan las búsquedas y la evaluación de daños en el oeste del país.
Balance parcial publicado por la cobertura en directo de EL PAÍS. El consolidado gubernamental anterior puede consultarse en The Associated Press.
Aumenta a 132 la cifra de fallecidos por el terremoto en Colombia
El balance parcial de Asocapitales por el sismo de magnitud 7,4 ocurrido el 10 de agosto ascendió a 132 personas fallecidas y más de 570 heridas. No corresponde al mismo corte del consolidado gubernamental anterior.
Las autoridades continúan con las labores de búsqueda y rescate en las zonas más afectadas, mientras se gestiona la atención humanitaria y se evalúan los daños estructurales en diversas regiones del país.
Balance parcial publicado por la cobertura en directo de EL PAÍS; el corte gubernamental anterior está documentado por The Associated Press.
El balance se mantiene en 111 muertos y expertos anticipan una secuencia prolongada de réplicas
Los reportes internacionales más recientes mantienen el balance oficial en 111 personas fallecidas y 87 heridas. No existe hasta esta hora un nuevo consolidado nacional verificado que permita modificar esas cifras. Los equipos de emergencia continúan buscando sobrevivientes y evaluando estructuras en el occidente de Colombia, por lo que el recuento sigue abierto.
Rodrigo Alejandro León, profesor del Departamento de Geociencias de la Universidad de los Andes, explicó que el terremoto se produjo dentro de la placa de Nazca, a una profundidad estimada de entre 90 y 110 kilómetros. Esa profundidad permitió que el movimiento se sintiera en una zona extensa, aunque atenuó parte de la energía antes de alcanzar la superficie.
El especialista advirtió que una secuencia de réplicas podría prolongarse durante meses y que los movimientos más fuertes de esa secuencia podrían situarse alrededor de magnitudes 5.5 o 6.0. Se trata de una estimación basada en el comportamiento de terremotos comparables, no de una predicción de fecha, lugar o magnitud exactos. La recomendación sigue siendo atender únicamente los avisos del Servicio Geológico Colombiano y de las autoridades de gestión de riesgos.
Corte de verificación: 5:10 p. m., hora de Panamá. Información contrastada con The Associated Press, Cadena SER y la entrevista técnica publicada por EL PAÍS. También se revisaron publicaciones en X; no se añadió nuevo material visual porque los videos localizados no permitían corroborar de forma independiente su lugar y momento de grabación.
El balance oficial sube a 111 fallecidos y 87 heridos
El presidente de Colombia informó a las 12:30 p. m., hora colombiana, que el terremoto ha dejado al menos 111 personas fallecidas y 87 heridas. El mismo corte contabiliza 1,575 viviendas afectadas y 61 edificios completamente colapsados. Las cifras son provisionales porque continúan las búsquedas, hay personas atrapadas y persisten dificultades de comunicación con comunidades rurales.
Risaralda y Valle del Cauca concentran una parte importante de las víctimas confirmadas. Equipos de rescate trabajan también en Cali, Pereira, Manizales, Chocó y otros municipios del occidente colombiano. El Gobierno declaró el desastre de carácter nacional para movilizar recursos de emergencia.
Las autoridades aeronáuticas suspendieron operaciones en Cali, Pereira, Manizales, Quibdó, Armenia, Cartago y Buenaventura mientras se revisan daños estructurales. Los viajeros deben comprobar su itinerario directamente con la aerolínea y Aerocivil.
Gobierno declara desastre nacional y siete aeropuertos suspenden operaciones
El Gobierno colombiano declaró el desastre de carácter nacional para movilizar recursos y coordinar la respuesta. Aerocivil suspendió las operaciones en Cali, Pereira, Manizales, Quibdó, Armenia, Cartago y Buenaventura mientras se realizan evaluaciones estructurales.
La información fue corroborada en The Associated Press y la cobertura en directo de EL PAÍS.
Meduca activa los protocolos escolares de seguridad en Panamá
El Ministerio de Educación pidió a los directores mantener activos los Planes Escolares de Gestión Integral de Riesgos, revisar aulas, pasillos y escaleras, y reportar cualquier daño estructural. Si corresponde evacuar, los estudiantes deben permanecer agrupados y bajo supervisión docente.
La medida es preventiva y no constituye por sí sola confirmación de daños en un plantel específico. Meduca solicitó atender las indicaciones de Sinaproc, Bomberos y los canales oficiales.
Seis días después del terremoto de magnitud 7,4 que sacudió el occidente de Colombia, el balance oficial asciende a al menos 289 fallecidos, 3.937 heridos y 143 desaparecidos. Las búsquedas continúan en Cali y otras zonas afectadas, mientras la emergencia entra en una fase de alojamiento, evaluación de edificios y reconstrucción.
El Gobierno contabiliza 14.705 viviendas destruidas y otras 81.536 dañadas. Estados Unidos ha comprometido US,5 millones en ayuda, incluidos alimentos, refugios y suministros sanitarios. Las cifras siguen siendo provisionales y pueden cambiar conforme los equipos accedan a comunidades aisladas.
Balance provisional de la emergencia
- 289 personas fallecidas en el corte gubernamental divulgado el 16 de agosto.
- 3.937 personas heridas y 143 desaparecidas.
- 14.705 viviendas destruidas y 81.536 dañadas.
- Más de 70 personas continúan reportadas como desaparecidas en Cali.
- US,5 millones en ayuda anunciada por Estados Unidos para alimentos, refugios y suministros sanitarios.
Este consolidado no equivale a un balance final. Las comunicaciones siguen limitadas en partes del Chocó y otras zonas rurales, y los reportes departamentales pueden incorporarse al registro nacional con retraso. Por esa razón, Mirada Económica mantendrá la hora de corte junto a cada actualización.
Las bases ciudadanas de búsqueda reúnen hasta 3.900 reportes de personas no localizadas. Esa referencia no equivale a una cifra oficial de desaparecidos: puede incluir duplicados, personas que ya restablecieron contacto o casos todavía pendientes de validación. El dato oficial citado por AP permanece en 195 desaparecidos para el corte presidencial disponible.
Epicentro, profundidad y réplicas
La revisión técnica del Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS) ubicó el epicentro cinco kilómetros al sur de San José del Palmar, en Chocó, a una profundidad aproximada de 110 kilómetros. El Servicio Geológico Colombiano lo describió como el sismo de mayor magnitud registrado en el país durante la última década.
La profundidad contribuyó a que las ondas sísmicas se percibieran a gran distancia. En Panamá hubo reportes ciudadanos de lámparas, puertas y objetos en movimiento dentro de viviendas y oficinas. Hasta este corte, los reportes internacionales describen daños mínimos fuera de Colombia.
Después del evento principal se registraron nuevos movimientos. El USGS reportó un sismo de magnitud 5.0 a las 8:18 a. m., localizado al oeste de San José del Palmar. Las magnitudes, profundidades y ubicaciones pueden recibir ajustes conforme las redes sismológicas incorporan nuevas estaciones.
Rescates, edificios dañados y aeropuertos cerrados
Las labores más complejas se concentran en áreas urbanas del occidente colombiano. En Cali, el puesto de mando unificado informó de 45 estructuras con colapso total o parcial, 93 edificaciones con daños preliminares y 86 personas rescatadas. Una mujer identificada como Diana fue extraída con vida después de permanecer cerca de 30 horas bajo los escombros. En Pereira, equipos de emergencia trabajan con maquinaria pesada y mantienen búsquedas manuales en edificios colapsados.
La Aeronáutica Civil suspendió temporalmente las operaciones en los aeropuertos de Cali, Pereira, Manizales, Quibdó, Armenia, Cartago y Buenaventura. La medida permite inspeccionar terminales, pistas y otras instalaciones antes de reanudar los vuelos. Los itinerarios pueden cambiar durante el día.
El video de Puracé y lo que han aclarado las autoridades
El video que encabeza esta cobertura fue compartido en X por Surajit Ghosh y muestra una emisión del volcán Puracé durante la jornada del terremoto. El Servicio Geológico Colombiano ha explicado que la emisión de ceniza y gases del volcán y el sismo de Chocó son fenómenos naturales independientes; la coincidencia temporal no demuestra que uno haya causado el otro.
Video compartido durante la emergencia en Colombia.
— Surajit Ghosh (@surajit_ghosh2) 10 de agosto de 2026
La Aeronáutica Civil también suspendió temporalmente las operaciones en el aeropuerto de Popayán por la presencia de ceniza del Puracé. Ese cierre responde a la actividad volcánica y se suma, por una causa distinta, a las suspensiones derivadas de las inspecciones posteriores al terremoto.
Meduca mantiene activos los protocolos en Panamá
El Ministerio de Educación de Panamá pidió a los directores de centros educativos mantener activos los Planes Escolares de Gestión Integral de Riesgos. La institución recomendó conservar la calma, verificar aulas, pasillos, escaleras y otras áreas, y reportar de inmediato cualquier daño estructural o condición que represente peligro.
Cuando corresponda evacuar, los estudiantes deben permanecer agrupados y bajo supervisión del personal docente. Meduca también solicitó seguir únicamente las indicaciones de Sinaproc, el Cuerpo de Bomberos y los demás canales oficiales. La activación de protocolos es preventiva y no constituye por sí sola confirmación de daños en una escuela.
Registros ciudadanos del movimiento
Los videos publicados desde Pereira, Manizales y otras ciudades permiten observar la fuerza de la sacudida, pero no sustituyen una inspección técnica ni verifican por sí solos la ubicación, la fecha o la magnitud de un daño. Mirada Económica los presenta atribuidos a sus autores.
Momento del sismo en el aeropuerto de Pereira.
— Alerta News 24 (@AlertaNews24) 10 de agosto de 2026
Registro compartido desde Manizales, Colombia.
— Jupac (@Jupacg) 10 de agosto de 2026
Durante una emergencia, las cifras pueden variar rápidamente. Esta cobertura distinguirá los balances nacionales de los reportes locales y actualizará la hora de corte cada vez que exista un nuevo consolidado verificable.